QD54 - ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ©ÇÁÇÃâ°å¸Ç´àÛç¸ÇÃê›íËï˚ñ@

(98 îN 1 åé 16 ì˙)

Q: ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ©ÇÁâ°å¸Ç´ÇÃàÛç¸Çê›íËÇ∑ÇÈÇ…ÇÕǫǧǵÇΩÇÁÇÊÇ¢Ç≈ǵÇÂǧÅB

A: Apple ÇÕÅAâ°å¸Ç´Ç…àÛç¸Ç∑ÇÈDZÇΔÇã≠óvÇ∑ÇÈÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ…ëŒÇµÇƒÇÕèÌÇ…åxçêÇçsǡǃǴNjǵÇΩÅBǵǩǵǻǙÇÁÅAǪǧÇπÇ¥ÇÈÇìæǻǢÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ™ésèÍÇ…ÇÕÇ¢Ç≠ǬǩdžÇËÇ‹Ç∑ÅBǪÇÃÇΩÇflÅAè]óàÇÃàÛç¸ API Ç…ÇÕâ°å¸Ç´ÉÇÅ[ÉhÇ…ê›íËÇ∑ÇÈ API ÇÕdžÇËÇ‹ÇπÇÒÇ™ÅAé¿åªâ¬î\Ç»ï˚ñ@ÇÇ–ÇΔǬé¶ÇµÇ‹Ç∑ÅBÉvÉäÉìÉgÅEÉWÉáÉuÇÃÉvÉäÉìÉgï˚å¸Çã≠êßÇ∑ÇÈï˚ñ@ÇÕéüÇÃí ÇËÇ≈Ç∑ÅB

  1. égópíÜÇÃÉvÉäÉìÉgÅEÉåÉRÅ[ÉhÇ…ëŒÇµÇƒ PrValidate ÇåƒÇ—èoǵǃÅAÉvÉäÉìÉgÅEÉåÉRÅ[ÉhÇÃì‡óeÇ™åªç›ÉAÉNÉeÉBÉuÇ»ÉvÉäÉìÉ^ÅEÉhÉâÉCÉoÇΔå›ä∑ê´Ç™Ç†ÇÈDZÇΔÇämîFǵNjÇ∑ÅB

  2. ÉvÉäÉìÉgÅEÉåÉRÅ[Éhì‡ÇÃópéÜÇï\Ç∑ãÈå`ÇÃílÇí≤Ç◊ǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅBècÇÊÇËLJâ°ÇÃï˚Ç™í∑Ç¢èÍçáÇÕÅAÇ∑Ç≈Ç…ÉÜÅ[ÉUÇ™â°å¸Ç´ÉÇÅ[ÉhÇëIëǵǃǢNjÇ∑ÅBècÇÃï˚Ç™í∑Ç¢èÍçáÇÕÅAâ°å¸Ç´ÉÇÅ[ÉhÇëIëÇ∑ÇÈåxçêÉ{ÉbÉNÉXÇï\é¶ÇµÅAǪÇÃå„ÅAPrStlDialog ÇåƒÇ—èoǵǃÅAÉÜÅ[ÉUÇ…ópéÜï˚å¸Çê›íËǵǃLJÇÁǢNjÇ∑ÅB

  3. PrValidate ÇLJǧàÍìxåƒÇ—èoǵÅAÉÜÅ[ÉUÇ™â°å¸Ç´ÉÇÅ[ÉhÇ…ïœçXǵÇΩDZÇΔÇämîFǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅBǪÇÍÇ≈LJópéÜÇÃãÈå`Ç™ècí∑ÇÃèÍçáÇÕÅAéËèá 2 Ç…ñflǡǃÅAÉÜÅ[ÉUDžLJǧàÍìxê›íËÇÇ‚ÇËíºÇ∑ÇÊǧDžãÅÇflÇ‹Ç∑ÅBÇ»Ç∫Ç»ÇÁDZÇÍÇÕÅAÉÜÅ[ÉUÇ™éËèá 2 ÇÃí ÇËëÄçÏǵǻǩǡÇΩÇ©ÅAê‡ñæÇ™óùâÇ≈ǴǻǩǡÇΩÇ©ÇÁÇ≈Ç∑ÅB

  4. ÉvÉäÉtÉ@ÉåÉìÉXÅEÉtÉ@ÉCÉãÇÃÉäÉ\Å[ÉXÅEÉtÉHÅ[ÉNÇ…ÅAê≥ǵǢï˚å¸ÇÃÉvÉäÉìÉgÅEÉåÉRÅ[ÉhÇï€ë∂ǵÅAÉÜÅ[ÉUÇ™àÛç¸ÇçsǧÇΩǗDžDZÇÍÇì«Ç›íºÇµÇ‹Ç∑ÅBÉvÉäÉìÉgÅEÉåÉRÅ[ÉhÇÃï€ë∂ï˚ñ@DžǬǢǃÇÕÅAÅwdevelop 1990 - Premier IssueÅxÇà 58 ÉyÅ[ÉWÇéQèΔǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅBï€ë∂ǵÇΩÉvÉäÉìÉgÅEÉåÉRÅ[ÉhÇégǧÇÊǧDžÇ∑ÇÍÇŒÅAÉÜÅ[ÉUÇÕàÍìxÇæÇØ PrStlDialog ÇëÄçÏÇ∑ÇÈÇæÇØÇ≈çœÇ›Ç‹Ç∑ÅBǪÇÃå„ÅAàÛç¸éûÇ…ÇÕÅAÉvÉäÉìÉgÅEÉåÉRÅ[ÉhÇÉvÉäÉtÉ@ÉåÉìÉXÇ©ÇÁéÊìæǵǃégópǵNjÇ∑ÅB

  5. ÉÜÅ[ÉUÇ™ÉZÉåÉNÉ^Ç≈ÉvÉäÉìÉ^ÅEÉhÉâÉCÉoÇïœçXÇ∑ÇÈÇΔÅAPrValidate Ç÷ÇÃåƒÇ—èoǵǙé∏îsÇ∑ÇÈÇÃÇ≈ÅAPrDefault ÇåƒÇ—èoÇ≥Ç»ÇØÇÍnjǻÇËÇ‹ÇπÇÒÅBÇ∑ÇÈÇΔÅAêVǵǢÉvÉäÉìÉ^ÅEÉhÉâÉCÉoópÇÃêVǵǢÉvÉäÉìÉgÅEÉåÉRÅ[ÉhÇ™çÏê¨Ç≥ÇÍÅAÉfÉtÉHÉãÉgÇÃópéÜï˚å¸ÇÕâ°Ç≈ÇÕÇ»Ç≠ècå¸Ç´Ç…Ç»ÇÈÇΩÇflÅAçƒÇ—éËèá 2 Ç…ñflÇÁÇ»Ç≠ǃÇÕÇ»ÇËÇ‹ÇπÇÒÅB

íçà”:
ÉvÉäÉìÉ^ÅEÉhÉâÉCÉoÇ…ÇÊǡǃópéÜï˚å¸ÇÃê›íËÇ…ä÷Ç∑ÇÈé¿ëïï˚ñ@Ç™à·Ç§ÇΩÇflÅADZÇÃï˚ñ@Ç™Ç∑Ç◊ǃÇÃÉvÉäÉìÉ^ÅEÉhÉâÉCÉoÇ…ëŒÇµÇƒóLå¯ÇΔÇÕǩǨÇËÇ‹ÇπÇÒÅBÇ‹ÇΩÅAÉÜÅ[ÉUÇ™ïpî…Ç…ÉvÉäÉìÉ^ÇïœçXÇ∑ÇÈÇÊǧǻä¬ã´Ç≈ÇÕÅADZÇÃï˚ñ@Ç≈ÇÕëŒèàÇ≈ǴǻǢǩLJǵÇÍÇ‹ÇπÇÒÅB

-- Ingrid Kelly
devsupport@apple.com

[ Technical Q&A's : Graphics & Media : QuickDraw : QD54 ]